¿Cuanto dura la aventura de El señor de los anillos?

¡Bienvenidos pasajeros! Toda la semana he querido realizar otra publicación sobre Tierra Media, que sirva de acompañamiento a la línea de tiempo que pueden encontrar en este blog. Esbocé glosarios, guías de razas y análisis geográficos, pero llegué a la conclusión que cualquiera de esas opciones abrumaría a muchos lectores que no son fanáticos del material. En lugar de eso, opté por una publicación en la que quiero evidenciar las simplificaciones temporales que la adaptación de Peter Jackson tuvo que realizar.

Tolkien en sus apéndices escribió una crónica muy exacta de su historia en su calendario ficticio. En las películas, una línea de diálogo dice que trece meses transcurren entre la partida de la Comarca y el regreso a ella. Lo que haremos hoy es ver cuantos días pasan en la aventura en los libros y dónde la adaptación simplificó estos tiempos. Para eso, iremos de libro en libro, cuando sea necesario alternando entre distintos personajes, lo que también me servirá para mencionar aquellas historias que las películas omitieron.

I) La Comunidad del Anillo

La primera simplificación que hizo la adaptación es el tiempo entre la fiesta de Bilbo, con la que inicia la historia, y el momento en que Gandalf encomienda a Frodo su misión. Lo que no parecen ser más que unos meses en la pantalla en el libro son diecisiete años, que Gandalf dedica a buscar a Gollum e investigar sobre el anillo.

El segundo cambio importante es cuanto tarda Frodo en partir una vez que la misión le es encomendada. En la película parece que parte a la mañana siguiente, pero en el libro los preparativos de Frodo tardan 164 días, más de cinco meses. ¿Qué pasó en ese tiempo?

• El Bosque Negro (hogar de Legolas) y Osgiliath son atacadas (este último se ve en la edición extendida de Las Dos Torres), iniciando los viajes de Boromir, Legolas y Gimli a Rivendel.

• Gandalf es prisionero por dos meses en Isengard, al escapar viaja a Rohan (donde descubre que Theoden está poseído y consigue al caballo Sombragrís).

Ahora sí, a partir del día en que Frodo y Sam salen de la Comarca, su viaje dura:

• Seis días para llegar a Bree, donde encuentran a Aragorn (la película elimina prácticamente todo el viaje en el Bosque Negro)

• Siete días hasta el enfrentamiento en la Cima de los Vientos

• La huida de la Cima de los Vientos hasta que Frodo despierta en Rivendel (lo que incluye el tiempo de convalecencia), dura dieciocho días. El Concilio de Elrond es al día siguiente. (32 días totales hasta el momento)

¿Qué omitió la película?: Paralelo al viaje de Frodo, Gandalf va de Rohan a la Comarca, de ahí a Bree, de ahí a la Cima de los Vientos (donde él también combate a los nazgul) y finalmente a Rivendel).

En la estancia en Rivendel se ubica otra reducción de la línea temporal, pues en el libro la Comunidad pasa dos meses exactos antes de partir, logrando un acumulado 92 días. Tras partir, el viaje de la Comunidad es:

• Veinte días para llegar a la Puerta de Moria

• Dos días cruzando Moria

• Dos días más para llegar a Lorien

• Veintinueve días descansando en Lorien

• Diez días hasta el combate en Amon Hen, donde se disuelve la Comunidad (155 días totales hasta el momento).

¿Que omitió la película?: Tras separarse de la compañía, Gandalf pelea con el Balrog por diez días completos y permanece muerto por diecinueve más. Antes de reintegrarse a la historia, el mago hace su propia visita a Fangorn. La Primera batalla de los Vados de Isen, donde muere el hijo de Theoden, sucede en este tiempo también, el día antes de la muerte de Boromir.

II) Las Dos Torres

En este punto, la historia se escinde en tres puntos de vista, que asociaremos con Frodo, Aragorn y Pippin; sin embargo, para registrar el paso de los días totales usaremos únicamente la perspectiva del Portador del Anillo.

El viaje de Pippin:

• Tres días prisionero de los orcos

• Cuatro días con los ents hasta la destrucción de Isengard

El viaje de Aragorn:

• Cinco días buscando a Merry y Pippin hasta el encuentro con Gandalf

• Un día para llegar a Edoras y curar a Theoden

• Dos días más que dura la batalla del Abismo de Helm

El viaje de Frodo:

• Tres días hasta encontrar a Gollum

• Siete días hasta encontrar a Faramir (incluyendo dos cruzando las ciénagas de los muertos)

• Dos días con Faramir antes de retomar la marcha (12 días totales)

¿Que omitió la película? Otra batalla en Rohan antes del Abismo de Helm.

III) El retorno del rey

El viaje de la Comunidad:

• Al día siguiente del Abismo de Helm parlamentan con Saruman en Isengard (reuniéndose con Merry y Pippin), se separan ese mismo día en tres viajes (Aragorn, Merry, Pippin).

El viaje de Pippin:

• Cuatro días para llegar a Minas Tirith

• Seis días hasta la batalla del Pelennor

El viaje de Aragorn:

• Tres días para llegar al Sagrario

• Un día en los Senderos de los Muertos

• Seis días hasta la batalla del Pelennor

El viaje de Merry:

• Cinco días hasta la partida de los Rohirrim

• Cinco días de cabalgata hasta la batalla del Pelennor

Tras juntarse las tres subtramas en Minas Tirith, el tiempo transcurrido es:

• Tres días preparando el ejército

• Siete días hasta la batalla de la Puerta Negra y la destrucción del anillo.

El viaje de Frodo y Sam:

• Cuatro días hasta el encuentro con Ella-Laraña

• Dos días hasta el rescate de Frodo en Cirith Ungol

• Once días en Mordor hasta la destrucción del anillo (17 días totales)

¿Que omitió la película? Las batallas de Aragorn tras dejar los senderos de los muertos, en las que participan los montaraces; así como el paso de los Rohirrim por el Bosque Gris, además de tres ataques a Lórien, dos batallas en el Bosque Negro, una en Rohan y una en la Montaña Solitaria.

Los días desde la destrucción del anillo:

• Treinta y seis días hasta la coronación de Aragorn

• Ochenta y un días hasta dejar Minas Tirith

• Ciento un días para regresar a la Comarca (incluye paradas en Edoras, Isengard, Rivendel y Bree (218 días totales)

Concluyendo, el viaje de Frodo duró 184 días de ida y 218 de regreso, sumando un total de 402 días, que efectivamente son poco más de trece meses. Contra todo pronóstico, el viaje en las películas dura lo mismo que en el libro, aunque hay paradas que son recortadas y por lo tanto, pasajes que son extendidos.

Y para aquellos que se quedaron con la duda de lo que pasa después del regreso a la Comarca, Frodo y compañía pasan tres días liberándola de Saruman (una subtrama eliminada de la película) y la partida en los Puertos Grises es un año y casi once meses después; en el último viaje visto en pantalla, Sam tarda siete días en volver a su hogar de los Puertos.

Hasta el próximo encuentro....

Navegante del Clío